EN ISO 20471 vs EN 343 vs ANSI/ISEA 107: galutinis palyginimo vadovasSveiki,-Visi Rainwear

 

Santrauka

Nurodantgerai matomi{0}} lietaus drabužiainėra taip paprasta, kaip „padarykite jį šviesų ir atsparų vandeniui“. Skirtingos rinkos remiasi skirtingais standartais, o kiekvienas standartas tikrina skirtingus dalykus.EN ISO 20471valdomatomumasES/JK;EN 343valdoapsauga nuo lietaus(atsparumas vandeniui ir pralaidumas orui) – drabužiams{0}}dėtingo oro sąlygomis; irANSI/ISEA 107valdomatomumasJAV / Kanadai su tipo / klasės sistema, pritaikyta kelių rizikai. B2B pirkėjams geriausia praktika yra derinti asveikas{0}}standartas(EN ISO 20471 arba ANSI/ISEA 107) su anaplinkosaugos standartas(EN 343), kad atitiktų darbo apšvietimą, eismo poveikį, kritulius ir darbo ciklą. Šiame vadove pateikiami skirtumai ir pateikiama -naudoti-pasirengta naudoti užklausų ir pasiūlymų specifikacijų kalbą.

EN ISO 20471 (Hi{1}}Visi, skirta ES / JK)

Paskirtis:Užtikrinkite, kad naudotojas būtų matomas dienos šviesoje ir naktį po automobilio priekiniais žibintais.

Ką tikrina:Minimalūs plotaifluorescencinis fonasiršviesą{0}}atspindintys medžiaga; spalvų našumas; šviesą{0}}atspindintis veikimas; vieta, skirta 360 laipsnių matomumui; kai kurie patvarumo aspektai, pvz., šviesą atspindinčių elementų plovimas/senėjimas.

Kur jis naudojamas:Kelių darbai, statyba, logistikos aikštelės, oro uostai/uostai, komunalinės paslaugos visoje ES/JK ir daugelyje pasaulinių rinkų, atitinkančių ES normas.

Klasės: 1–3 klasėdrabužiams;3 klasėužtikrina didžiausią matomumą. (Kostiumų nuo lietaus komplektai gali pasiekti 3 klasę, kai kombinuotos zonos atitinka reikalavimus.)

Pastaba:EN 471yra pasenęs ir buvo pakeistasEN ISO 20471. Naudokite naują pavadinimą specifikacijose ir etiketėse.

EN 343 (ES / JK apsauga nuo lietaus)

Paskirtis:Sertifikuoti drabužiusapsauga nuo lietaus, įskaitantatsparumas vandens prasiskverbimuiiratsparumas vandens garams (kvėpavimas).

Ką tikrina:Audinio ir siūlių atsparumas vandeniui; pralaidumas orui (dažnai išreiškiamas RET arba lygiaverčiu būdu); pasirenkami papildomi lietaus bokšto bandymai; klasės įvertinimai, pranešta kaipX:YkurX= vandeniui atspari klasė irY= pralaidumo klasė (paprastai abi1–4, tuo geriau).

Kur jis naudojamas:Bet koks blogas{0}}orasAAParbadarbo drabužiaidrėgnoje / vėjuotoje aplinkoje-statybos, komunalinių paslaugų, kelių priežiūros, jūrų / uosto, žemės ūkio.

Klasės:Iki4 klasė: 4(didžiausias atsparumas vandeniui ir kvėpavimas).

ANSI / ISEA 107 (Hi{1}}Visi, skirta Šiaurės Amerikai)

Paskirtis:Darbuotojų matomumas JAV / Kanadoje, kai kyla transporto priemonių eismo ir darbo vietos pavojai.

Ką tikrina:Minimalios fono ir šviesą{0}}atspindinčių medžiagų sritys ir našumas, 360 laipsnių matomumo vieta, ženklinimas, priežiūros instrukcijos ir konkrečių dizaino ypatybėsTipai/Klasės.

Tipai/klasės:

Tipas O(Off{0}}Road) – ne{1}}kelės aplinka.

R tipas(važiuojamoji dalis) – atvira eismui;2 klasėir3 klasė(Aukščiausia 3=klasė).

Tipas P(Visuomenės saugumas) – teisėsauga / GMP / priešgaisrinė tarnyba; Klasės skiriasi priklausomai nuo vaidmens.

Kur jis naudojamas:DOT / kelių darbai, komunalinės paslaugos, oro uosto rampos, sandėliavimas, reagavimas į avarijas visoje Šiaurės Amerikoje.

Naudokite tai kaip pirkėjo momentinę{0}}matomumo ir orų, geografinių vietovių ir specifikacijų standartų suderinimo vaizdą.

Rekomenduojamas derinys ES projektams: EN ISO 20471 3 klasė + EN 343 4 klasė:4.
JAV kelių projektams rekomenduojamas derinys: ANSI/ISEA 107 Type R 3 klasė+ aukštą atsparumą vandeniui užtikrinantys lietaus drabužiai su klijuotomis siūlėmis.

3.1 EN ISO 20471 klasės (1–3)

1–3 klasėatitinka didėjantįminimalūs plotaifluorescencinių iršviesą{0}}atspindinčios medžiagosir kaip jie išdėstyti aplink liemenį / galūnes, kad būtų matomas 360 laipsnių kampu.

3 klasėsiūlo didžiausią matomumą. 3 klasę galite pasiekti per švarką arba perderinys(pvz., švarkas + kelnės), jeikombinuotos zonosatitikti reikalavimą.

Segmentuota ir vientisa atspindinti juosta:Abu gali atitikti, jei atitinka atspindžio charakteristikų ir ploto kriterijus; segmentuotas pagerina lankstumą / kvėpavimą.

3.2 EN 343 klasės (X:Y iki 4:4)

X (atsparumas vandeniui):Didesni skaičiai rodo, kad audinys ir siūlės yra atsparesni vandeniui.

Y (kvėpavimas):Didesni skaičiai rodo geresnį vandens garų pralaidumą (dažnai susiję su mažesniu RET).

Realaus{0}}pasaulio poveikis:AukštesnisXreiškia geresnę apsaugą nuo audros; aukštesnėYreiškia sumažintą prakaito kaupimąsi ilgų pamainų metu. Didelės-apkrovos užduotims esant šlapiam orui,4:4arba4:3yra pragmatiškas tikslas, kai leidžia biudžetai.

3.3 ANSI/ISEA 107 tipai ir klasės

O tipas (ne{0}}kelyje):Sandėliai, kiemai, ne{0}}kelkelės-mažesnė eismo rizika.

R tipas (kelias):Kelio/tilto/komunikaciniai darbai šalia judančio eismo;2 klasėtinka vidutiniam greičiui/sudėtingam fonui;3 klasėpadidina matomumą ant rankų / kojų / liemens, kad padidintumėte{0}}pavojaus poveikį kelyje.

P tipas (visuomenės sauga):Teisėsauga / EMS / gaisras su jų veiklai pritaikytomis nuostatomis (pvz., prieiga prie tarnybinės įrangos).

Nykščio taisyklė:Jei jūsų įgulos yra šaliadidesnio greičio eismasarba sudėtingas apšvietimas / fonas (darbas naktį, lietus),R tipo 3 klasėsuteikia saugumo ribą.

A scenarijus: naktiniai kelio darbai lyjant (ES projektas)

„Sveikas,-visų lietaus kostiumasEN ISO 20471 3 klasėsu švarko + kelnių deriniu; apsauga nuo lietausEN 343 4 klasė:4. 50 mm šviesą{1}}atspindinčios juostos, užtikrinančios 360 laipsnių matomumą (segmentuotos priimtinos, jei atitinka). Visiškai siūlė{4}}sandari konstrukcija, audros atvartas virš priekinio užtrauktuko, nuimamas gaubtas, ventiliacijos kilpos / galinis jungas. Dydžiai S-4XL su išplėstiniais dydžiais pagal užsakymą. Pateikite DoC ir naujausias trečiųjų šalių{8}}bandymo ataskaitas.

B scenarijus: US DOT Roadside Crews (Šiaurės Amerika)

„Labai{0}}švarkas ir ilgesnės{1}kelnės atitinkaANSI/ISEA 107 Type R 3 klasė. Neperšlampama išorė su pilnai klijuotomis siūlėmis; šviesą atspindinčios juostos ant liemens, rankų ir kojų, užtikrinančios matomumą 360 laipsnių kampu. Pageidautina kvėpuojantis pamušalas. Leidžiamas individualus prekės ženklas. Pateikite atitikties ženklinimo ir priežiūros instrukcijas. Patvirtinimui reikalingas pavyzdys“.

C scenarijus: oro uostas / jūrų uostas, protarpiais lietus

„Sveiki{0}}shell susitikimasEN ISO 20471 2 arba 3 klasėpriklausomai nuo vaidmens; striukė nuo lietausEN 343 3 klasė:3minimumas. Nuimamas gobtuvas,{1}}praleidžiamos kišenės, apsiuvama užtraukiama virvelė. Priimtina suskirstyta juosta. Pateikite drabužių matavimo lentelę ir skalbimo nurodymus.

Pirkėjo pastabos

Nurodykitespalva(fluorescencinė geltona/oranžinė),juostos plotis(paprastai 2 colių / 50 mm),juostos formatas(segmentuotas vs vientisas),siūlės sandarinimas, pamušalas(tinklelis/taftas),gaubtas(nuimamas / šalmas-suderinamas),kelnių apvadas(užtrauktukas / užtrauktukas) irdydžio bėgimas.

Jei norite gauti 3 klasės rezultatus, nurodykite, ar ketinate juos pasiekti tik su švarku, arrinkinio derinys.

Trečiosios šalies{0}}bandymo ataskaitossusijusi sutiksli konfigūracijaperkate (audinio partija, juostos tipas).

Deklaracija / Atitikties sertifikatas(DoC/CoC), jei taikoma.

Priežiūros instrukcijosirnumatomas skalbimo patvarumasgairės atšvaitams.

AQLirQC patikros taškai(pvz., siūlės -sandarinimo temperatūros / linijos patikrinimai, juostos sukibimo testai).

Atsekamumas:Partijos / partijos ID ant kartoninių dėžių ir vidinių etikečių, kad būtų galima susieti medžiagas su ataskaitomis.

Etiketės tikslumas:NaudokiteEN ISO 20471(ne EN 471), teisingaEN 343 X:Y, ir teisingasANSI/ISEA 107 tipas/klasė.

Aukštesnės klasės(EN ISO 20471 3 klasė, ANSI tipo R klasė 3) paprastai reikalaujamadaugiau materialaus plotoir kruopštus modeliavimas{0}}turi įtakos kainai.

LT 343 4:4dažnai reiškiageresnės membranos/dangos, tikslus siūlės-sandarinimas ir kokybės užtikrinimas-prideda išlaidų, tačiau atsiperka už patogumą ir atitiktį.

Komforto kompromisai:{0}}Kieta juosta yra tvirta;segmentuota juostagali pagerinti kvėpavimą ir judėjimo laisvę.

Pristatymo laikas:faktoriusPP pavyzdyspatvirtinimas; skirti papildomo laikotrečiosios šalies{0}}bandymasjei reikia sertifikatų kiekvienai partijai. Suplanuokite sezoninius šuolius (lietaus sezonus, ketvirtojo ketvirčio infrastruktūros projektus).

1 klausimas: ar galiu vienu metu atitikti EN ISO 20471 ir EN 343?
Taip. Jie matuoja skirtingus dalykus-matomumaspriešapsauga nuo lietaus. Daugelis lietaus kostiumų yra sukonfigūruoti taip, kad atitiktų abu (pvz., 3 + klasė 4:4).

2 klausimas: ar man reikia ANSI/ISEA 107, jei jau turiu EN ISO 20471?
Šiaurės Amerikos projektams suinteresuotosios šalys paprastai reikalaujaANSI/ISEA 107. ES / JK projektams,EN ISO 20471yra norma. Pasirinkite pagal rinką ir sutartį.

3 klausimas: ar segmentuota juosta suderinama?
Segmentuota juosta gali būti suderinama, jeiplotas ir našumaskriterijai atitinka. Jis populiarus dėl patogumo ir kvėpavimo.

4 klausimas: kaip pasiekti 3 klasę su kostiumu nuo lietaus?
Arba naudokite a3 klasės švarkasarba derinti švarką + kelnes taipkombinuotos zonossusitikti su 3 klase.

5 klausimas: kaip atrodo EN 343 klasė 4:4 ir 3:1?
Aukštesnisatsparumas vandeniuiirkvėpavimas(4:4) paprastai reiškia geresnę apsaugą nuo audros ir mažiau prakaito kaupiasi ilgomis pamainomis,{2}}tai pastebima dirbant aktyvius darbus.

6 klausimas: kiek laiko trunka atspindys?
Tai priklauso nuodilimas, plovimas ir sandėliavimas. Paprašykite pasirinktos juostos skalbimo patvarumo rekomendacijų ir patikrinkiteapsauginius drabužiusreguliariai.

Rinka:ES/JK → EN ISO 20471 + EN 343; US/CA → ANSI/ISEA 107 (+ lietaus specifikacija).

Matomumo tikslas:2 klasė arba3 klasė(darbas kelyje/naktinis darbas).

Lietaus tikslas:EN 3433:3minimumas;4:4smarkiam lietui + ilgoms pamainoms.

Dizainas:2 colių / 50 mm juostos, 360 laipsnių išdėstymas, sandari-siūlė, audros atvartas, nuimamas gaubtas, ventiliuojamas užpakalinis jungas, praleidžiamos-kišenės.

Komfortas:Tinklinis pamušalas, segmentuota juosta, reguliuojami rankogaliai / apsiuvas.

Dokumentai:DoC / CoC, trečiosios šalies{0}}konfigūracijos bandymų ataskaitos, priežiūros / plovimo nurodymai.

QA:AQL planas, siūlių{0}}sandarinimo rąstai, juostos sukibimo patikros, partijos atsekamumas.

Ženklinimas:Pataisykite standartinius pavadinimus, tipą/klasę ir EN 343 X:Y etiketėse.

Dirbdami su šlapiu, mažai{0}}šviesiu, didelės-rizikos darbu, suporuokite asveikas{0}}standartas(EN ISO 20471 arba ANSI/ISEA 107) suEN 343yra aukso standartas. Apibrėžkite savorizikos profilis(eismo greitis, fono sudėtingumas, darbas naktį) ir jūsųaplinkos poveikis(lietaus intensyvumas, pamainos ilgis). Tada pasirinkite3 klasėkur tai pateisina kelio rizika, irLT 343 4:4kur audros ir ilgos pamainos kelia iššūkį komfortui ir ištvermei.

Pasiruošę nurodyti?Pateikite užklausą mūsų inžinerijai{0}}paruošto specifikacijų lapo ir plano pavyzdžio pagal jūsų klasę, kiekį ir laiko juostą. Jei jums reikia gaminio iki galo, galime sukonfigūruoti aAtspindintis lietaus kostiumas(300D Oksfordas, pilnai siūlė{1}}užsandarintas)pagal jūsų rinkos standartą (EN ISO 20471/EN 343/ANSI/ISEA 107), pateikite bandymo dokumentus ir užfiksuokite gamybos grafiką.